提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代袁说友游览扬子云墨池时所作怀古诗,借凭吊汉代学者扬雄遗迹,赞其学术成就并惋惜其仕途坎坷,抒发对先贤的追慕与历史遗恨。
译文
平坦的堤岸上修长的柏树环绕着林间池塘,
我们乘车同登那传说中凤凰曾栖息的厅堂。
后世流传他的学问源于精通《周易》之理,
如此文才卓绝,世间再无第二个扬雄可数。
他撰写《太玄》深刻揭示了天地人事的奥秘,
这方池水至今仍关联着文人挥毫的翰墨场。
凭吊古迹怀念先贤心中尚存无尽遗憾,
若非命运不济,他本可与晁错、董仲舒比肩抗衡。
注释
平隄:平坦的堤岸
飞盖:指疾驰的车驾或车上的伞盖,代指乘车游览
吐凤堂:相传扬雄著书处有凤凰吐书之瑞,故称
准易:指扬雄仿《周易》而作《太玄经》
斯文:此处指扬雄的文章学问
草玄:指扬雄潜心撰写《太玄经》
天人奥:天道与人事的深微义理
翰墨场:文人写作吟咏之所
晁董:指汉代名臣晁错与儒学大师董仲舒
相颃:不相上下,彼此匹敌
赏析
此诗融写景、叙事、议论与抒情于一体,结构严谨。首联以“修柏”“林塘”勾勒清幽古境,奠定怀古基调;颔颈二联高度概括扬雄学术地位,以“无复数他扬”极言其独一无二,“池色犹关翰墨场”将自然景观与人文精神巧妙勾连,意象深远。尾联直抒胸臆,以“遗恨”点题,借晁董之比凸显扬雄才高命蹇的悲剧色彩。全诗语言典雅凝练,情感沉郁顿挫,既是对先贤的深情礼赞,亦寄寓了诗人对文人命运的深沉慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。