提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友题咏知止堂之作,借赞颂一位七十致仕、父子同荣的前辈,阐发“知止”以励贪廉之旨,兼抒后学追慕先贤而自伤生晚之情。
译文
先生年届七十已悬车致仕,父子一同荣耀地离开京城。
当世若没有懂得适可而止的人,朝廷拿什么来勉励那些贪婪之徒?
登堂展卷斯人已逝何处寻觅,寻访竹梅唯见清瘦之色尚存。
我自怜年老却生于前辈之后,抚读遗编仍不禁感叹前贤风范如芜草般渐远。
注释
垂车:即悬车,指年老辞官归隐。
帝都:京城,此处指临安。
知止:懂得适可而止,语出《老子》,喻为官知足不贪。
公朝:朝廷。
臞:清瘦,形容竹梅清雅之态,亦暗喻主人高洁风骨。
拊编:抚摸书册,指阅读前人著作。
前芜:前辈遗迹或文辞渐趋荒芜,含追慕与怅惘之意。
赏析
本诗以议论入题,首联叙事点明致仕之荣,颔联直揭“知止”主旨,将个人操守升华为朝廷廉政之典范,立意高远。颈联转写景物,以竹梅之“臞”色象征主人清节,情景交融。尾联抒发后学仰止之情,“叹前芜”三字既惜先贤远去,又寓文化传承之忧思。全诗语言质朴而意蕴深沉,融颂德、说理、写景、抒情于一体,体现了宋诗重理趣而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。