提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代袁说友为庆贺蜀地进士许成子殿试夺魁而作,依其殿前赋诗原韵唱和,既赞其才学荣耀乡邦,又寄望后辈致君尧舜、开创太平盛世。
译文
从岷山峨眉山起步踏上漫漫修业征程,入宫对策于明光殿中亲近天子圣颜。
五十年来众多士子竞相吟咏辞赋,三千举子笔下唯你一人独占鳌头荣光。
文运光辉灿烂皆因奎星照耀,此地流传佳话令人仰慕蜀地英才。
我有幸攀附机缘亲睹此番盛事,更期待你们诸位辅佐朝廷实现天下隆平。
注释
岷峨:岷山与峨眉山,代指蜀地。
策足:迈步启程,喻指踏上科举仕途。
明光:汉代宫殿名,此处借指宋代殿试场所。
太清:天空极高处,喻指皇帝或朝廷。
多士:众多贤能之士。
一魁:科举考试第一名,即状元。
焜燿:光彩闪耀貌。
奎画:奎星主文章,喻指文运昌盛或帝王赏识。
蜀缨:蜀地士人的冠带,代指蜀地人才。
夤缘:凭借机缘、有幸得以参与。
隆平:兴隆太平,指政治清明、天下安定的治世。
赏析
此诗用典精切,对仗工稳,以“岷峨”“蜀缨”等地域意象凸显蜀士荣耀,将个人功名与地方文脉紧密相连。“五十年间多士赋,三千笔下一魁荣”以数量对比强化夺魁之难与荣光之盛,气势恢宏。尾联由观礼之喜转为对后辈致君尧舜的殷切期许,超越一般贺诗的应酬窠臼,体现出宋代士大夫以天下为己任的家国情怀。全诗格调庄重典雅,情感真挚深沉,兼具颂扬与勉励双重意蕴,展现了宋人唱和诗中少有的格局与气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。