提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友送别友人柯伯东赴省试所作,赞其品行高洁、学识精深,预祝科场折桂,并表达自己将赋诗庆贺的殷切期盼。
译文
像您这样坚守道义的人世间能有几个,与您交往从未见您沾染世俗尘埃。
共饮一杯只觉您谈论文章细致入微,观您挥毫三画便知其中意蕴深远。
正值壮年理应科举及第蟾宫折桂,不妨期待月内早早传来捷报佳音。
我已准备好如椽大笔,打算在琼林宴上为您写下最后的庆贺诗篇。
注释
省试:宋代科举制度中由尚书省礼部主持的考试,又称礼部试。
尘侵:比喻世俗名利的污染或不良风气的侵蚀。
论文:此处指研讨、评析文章学问。
三画:泛指书写笔画,借指书法或文章构思精妙。
强年:指三十岁左右的壮盛之年。
折桂:喻指科举考试及第。
朞月:一整月,亦泛指较短的时间。
如椽笔:形容大手笔,此处指准备撰写庆贺诗文。
琼林:即琼林宴,宋代为新科进士举办的御赐宴会。
赏析
本诗融赞人、论学与祝颂于一体,情感真挚而不落俗套。首联以“不见尘侵”凸显友人高洁品格,奠定全诗清雅基调;颔联通过“论文细”“得意深”的细节刻画,展现其治学严谨与才情卓绝,对仗工稳而意脉连贯。颈联用“折桂”“传音”典故自然转入科场祝愿,语气笃定充满信心。尾联以“如椽笔”“琼林吟”作结,既呼应省试主题,又将惜别之情升华为对功成名就的热切期许,体现了宋诗重理趣、尚雅致的艺术特色,堪称送别应试诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。