提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友送别楼钥出任婺州知州所作,赞其才学冠绝词场、制诰无双,并借汲黯典故惋惜其未居中枢而外放,寄寓对友人政治才干的高度推崇与深切期许。
译文
壮年时才华气概便已压倒文坛,众人早已期望你登入翰林白玉堂。
朝廷典章制度哪一篇不是出自你的大手笔,当今文苑再无人能与你比肩。
诸位执政大臣正需要你入朝辅政调和鼎鼐,你却忽然上书直言请求外任。
深知你如汲黯般堪当国家大用,只是圣上暂且借重你去治理淮阳般的要郡。
注释
楼攻愧:即楼钥,字大防,号攻愧主人,南宋名臣、文学家。
白玉堂:指翰林院,代指朝廷清要之职。
垣制:指中书省或翰林院所掌的诏令制诰文书。
斯文:此处指文坛、文章之道。
调鼎:比喻执掌国政、担任宰相之职。
抗章:指上奏章直言进谏或自请外任。
汲黯:西汉名臣,以刚直敢言著称,曾被汉武帝外放为淮阳太守。
淮阳:汉代郡名,此处借指婺州,喻指地方重任。
赏析
本诗以赞颂与惋惜交织为情感主线,艺术上善用典故与对比。首联、颔联极言楼钥才学之高、制诰之精,“斯文无复数他杨”以否定句式强化其文坛独步地位。颈联“需调鼎”与“忽抗章”形成强烈转折,凸显友人刚直不阿的品格。尾联借汲黯守淮阳之典,既肯定其治国之才,又暗含未能留居中枢的遗憾,将个人际遇置于家国情怀之中,语意深沉而格调高迈,体现了宋诗以议论入诗、用典贴切的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。