诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和许深父转运判官韵二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁说友酬和友人许深父之作,借唱和抒发淡泊真挚的友情,感叹年华老去而寄情风月,并谦称才思枯竭、愧无佳作相赠。

译文

诗中谈论交往之情平淡而真挚,其中蕴含的风味清雅无比。 锦囊中搜寻诗句方知才思已尽,唯有山色迎人显得格外明媚。 已觉白发渐生步入晚年光景,尚能寄情风月以愉悦余生。 与君握手互诉关切之时,惭愧腹中缺乏如美玉般的诗文可以呈献。

注释

淡淡情:指君子之交淡如水,情谊纯正而不浓烈俗艳。 个中:其中,指代前句所言的淡淡交情。 锦囊:典出李贺随身携锦囊贮诗稿,此处代指诗作或诗才。 才尽:自谦之词,谓文思枯竭。 作意明:有意显得明朗美好,拟人手法写山色悦人。 晚景:喻指暮年、老年时光。 琅玕:似玉的美石,古诗文中常比喻优美的诗文或才华。

赏析

全诗语言清丽平易,情感真挚深沉。首联以“淡淡情”定调,彰显君子之交的清雅脱俗;颔联“锦囊著句知才尽”自谦才疏,却以“山色逢人作意明”转笔写景,情景交融,化窘迫为旷达。颈联直抒胸臆,虽叹老境将至,仍以风月自娱,尽显宋人理性通达的人生态度。尾联扣题酬和,以“媿乏琅玕”作结,既是对友人的敬重,亦是文人谦逊风度的体现。整首诗于平淡中见深情,于自谦中显风骨,颇具宋诗理趣与雅致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品