诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和许深父转运判官韵二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁说友酬和友人许深父之作,抒写故旧深情与宦途感慨。诗人以谦辞自比,赞友人才华出众,并记述二人长安相聚及借邮筒传递诗卷的雅事,情真意切。

译文

我们这些人难以忘怀老朋友的情谊, 为了让你尽兴,特意把诗句说得清雅明白。 我抛出砖玉般的拙作,不愧于尘俗之想, 你剖开蚌壳,顿时露出珍珠般璀璨的光明。 在仕途上奔波多年,可叹彼此聚少离多, 难得在长安相聚数月,畅叙平生往事。 如今诗筒趁着驿使的邮筒急切寄出, 吟诵到扬州时,再郑重地袖中呈献给你。

注释

故旧:老朋友,旧交 满意:此处指尽兴、称心如意 抛砖:谦辞,比喻自己粗浅的诗作 尘埃想:谦称自己的心思或作品如尘土般卑微 剖蚌:比喻发掘才华或佳作 的皪:光亮鲜明的样子,形容珍珠光彩夺目 契阔:聚散,离合,此处偏指久别分离 长安:南宋时借指都城临安 诗筩:盛放诗稿的竹筒 邮筩:驿站传递文书信件的竹筒 袖呈:藏在袖中恭敬地呈递,表示珍重

赏析

本诗情感真挚,用典贴切而不晦涩。颔联“抛砖”“剖蚌”对仗工稳,既谦逊自抑又极力推崇友人才华,形象生动地展现了文人唱和的雅趣。颈联由诗艺转入身世之感,“嗟契阔”与“话平生”将宦海浮沉中的知己之情写得深沉动人。尾联以“诗筩趁邮筩急”的细节,刻画出诗人急于分享诗作的迫切心情,结句“袖呈”更显敬重与珍视。全诗语言清丽流畅,将友情、诗情与宦情融为一体,体现了宋诗重理趣亦不失温情的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品