诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再赋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁说友奉命出使蜀地时所作,记述其乘舟溯江、视察十四州的经历,既颂扬皇恩浩荡,又抒发澄清吏治后早日归朝的志向。

译文

轻快地摇桨向江心进发,手持符节巡视考察十四个州郡。 听说朝廷传来的诏令言辞美好,正不妨碍这万里蜀山的壮游。 挥毫大字与明媚山色交相辉映,佳句理应题写在滟滪堆上头。 待稍完成澄清吏治之责便早早归去,莫学周南那样叹息久留他乡。

注释

击檝:划船,檝同楫。 仗节:手持皇帝授予的符节,指奉命出使。 观风:观察民情风俗,考察地方政绩。 九重:指朝廷或皇帝。 天语:皇帝的诏令或口谕。 大书:指题写的诗文大字。 滟滪头:即滟滪堆,长江瞿塘峡口著名险滩巨石。 澄清:喻指肃清吏治、整顿政务。 周南:《诗经》篇名,后世常借指滞留外地未归之人。 淹留:长久停留,羁留不归。

赏析

全诗气象开阔,将王命之荣与蜀道山水巧妙融合。首联以“飘然”写出行役之轻快,反衬使命庄重;颔联承转自然,把皇恩与万里游历并置,尽显从容气度。颈联“大书竞照光山色”堪称名句,人文墨迹与自然胜景争辉,意境雄丽。尾联用周南典故自勉,表达建功立业后急流勇退、不恋栈位的清醒志趣。整首诗格调昂扬而不失沉稳,既有宋人理致,又具唐人风骨,展现了士大夫经世济民与寄情山水的双重情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品