提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友恭和宋孝宗赐进士御制诗之作,借颂扬帝王诗文辞采与求言纳谏之德,表达对君主忧勤治国、不敢安逸的敬仰与臣子忠悃。
译文
银河星光灿烂照耀着建章宫,
御笔书法如鸾凤飞翔般闪耀龙光。
错落有致的御制诗文皆是治国谋略与训诫,
圣上言语谆谆叮咛以示褒贬抑扬。
自古以来君王求取谏言广开多种途径,
如今更是兼听各方意见达到极致。
这一篇御诗中默默寄托着忧国勤政之意,
正是如同周成王那样不敢贪图安康享乐。
注释
云汉:指银河,此处喻指皇帝的光辉或御制诗文。
昭回:光明回转,形容光芒照耀。
建章:汉代宫殿名,此处借指宋代皇宫。
鸾翔凤翥:比喻书法笔势飞动优美,亦喻人才荟萃。
宸奎:指皇帝的墨迹、御笔。
谟训:治国的谋略与训诫。
丁宁:即叮咛,反复嘱咐。
兼听:广泛听取各方意见。
成王:指周成王,以勤政戒逸著称,后世常用作贤君典范。
康:安乐,安逸。
赏析
本诗艺术上善用典故与比喻,以“云汉”“鸾凤”等意象烘托御制诗的华美庄严,将文学赞美与政治颂扬融为一体。颔联紧扣御诗内容,凸显其经世致用价值;颈联由古及今,赞颂当朝广开言路的清明政治。尾联点明主旨,以周成王不敢康宁自比,既揭示御诗深意,又委婉表达臣子对君主忧勤体国的感佩。全诗格调典雅庄重,情感真挚而不失分寸,体现了宋代馆阁应制诗雍容平和、寓规于颂的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。