诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和梁曹池阳道中遇雪韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁说友在池阳道中遇雪时,依韵酬和友人梁曹之作。诗中记述了雪中重逢故人的喜悦,以及夜半论诗饮酒的雅趣,兼含对友人奉诏赴任的勉励与惜别之情。

译文

我这痴人还在忙忙碌碌地寻觅梅花,仔细查看枝头花朵依次开放的景象。 客居他乡恰逢这秋日般美好的时光,风雪之中更欣喜于老朋友的到来。 你在岁寒时节来访并留下美妙诗句,半夜里我们谈论诗文共饮此杯。 不要急于驱车赶路,朝廷自有诏命安排,我已在江边准备好为你送行。

注释

痴儿:诗人自谦之词,指自己执着于寻梅赏景的痴态。 汩汩:形容水流声,此处引申为忙碌、纷扰不停的样子。 点检:逐一查看、检视。 次第:依次,按照顺序。 客里:客居他乡之时。 岁寒:指冬季寒冷时节,亦喻指坚贞的节操或患难中的情谊。 论文:讨论诗文辞章。 酹:把酒洒在地上表示祭奠或起誓,此处指举杯劝饮、对酌。 毋疾其驱:不要急着赶车前行。疾,快速;驱,驾车。 准拟:准备,打算。

赏析

全诗以“遇雪”为线索,将自然之景与人事之情紧密交融。首联以“痴儿”自嘲寻梅之执,反衬出后文故人踏雪而至的惊喜,情感转折自然真切。颔联“客里”与“雪中”对举,凸显羁旅逢友的珍贵;颈联“留佳句”“酹此杯”生动刻画了文人深夜论诗的雅致与深情。尾联由欢聚转入惜别,“毋疾其驱”语带关切与宽慰,既点明友人奉诏赴任的背景,又以江头送别的预期收束全篇,情意绵长而不哀伤,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品