提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人袁说友客居他乡时收到嘉州橄榄，借咏物抒发思乡之情。诗作以橄榄为媒介，将味觉体验与羁旅愁思巧妙融合，展现宋诗理趣与深情并重的特色。
译文
竹篮装着橄榄一路相伴来到天涯海角，欣喜地见到它们色泽青翠繁茂正佳。
还想着红盐腌渍青涩果子的家乡滋味，暂且不夸耀黄蜜般甘甜挂在苍崖之上。
眼前的故乡风味催生了归家的梦境，脚下的足音慰藉了远离故土的怀抱。
稍待酒宴将尽时回味齿颊间的余韵，那 lingering 的甘味仍足以助兴谈笑。
注释
筠笼：竹编的笼子，此处指盛装橄榄的容器。
森森：形容橄榄果实繁密、色泽青翠的样子。
红盐：指用盐腌渍橄榄的传统加工方法，成品色微红。
青子：指未完全成熟的青色橄榄。
黄蜜：比喻橄榄成熟后如蜜般的甘甜滋味。
跫音：脚步声，此处代指送来橄榄之人或故乡消息。
谈谐：谈笑风生，指席间愉快的交谈。
赏析
此诗以橄榄为情感载体，艺术上善用对比与通感。颔联“尚想红盐落青子”以家乡腌渍法唤起味觉记忆，与“未夸黄蜜”形成今昔、虚实对照，凸显乡愁之深。颈联将“乡味”与“归梦”、“跫音”与“远怀”对举，使抽象情思具象化。尾联“余甘犹足助谈谐”既写橄榄回甘的物理特性，又隐喻乡情绵长可慰寂寥，物我交融，体现了宋诗以日常之物寄寓深沉情感的典型风格，语言质朴而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。