提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕晚年追忆洛阳平泉庄旧游所作，借咏泛舟小池抒发对往昔闲适生活的眷恋，暗含身居相位难享林泉之乐的怅惘与无奈。
译文
桂木为舟兰木作桨，芬芳气息举世无双。
只可在浅水中嬉戏弄波，怎能横渡江河大川？
岸边树木高悬着清冷夜月，微风吹散了碧潭上的烟霭。
未能像鱼儿般自由游弋，只好伴着采菱歌声叩击船舷。
注释
桂舟：以桂木制成的船，喻指华美雅致的小舟。
枻：短桨，此处指船桨。
绝世：冠绝当世，形容香气极为浓郁珍贵。
潺湲：水流缓慢貌，代指池中浅水。
济：渡越，横渡。
鱼子：幼鱼，泛指水中游鱼。
扣舷：敲击船边，古人泛舟时常以此应和歌声或抒发情怀。
赏析
全诗以精美意象起笔，“桂舟兰枻”极写舟楫之雅，却旋即以“焉能济大川”转折，将园林小舟与济世大才对照，隐喻自身虽居高位却困于庙堂、难返自然的矛盾心境。颈联“树悬凉夜月，风散碧潭烟”对仗工稳，以清幽空灵之景烘托孤寂情怀，堪称写景名句。尾联借羡鱼之情与扣舷之歌，婉转道出对平泉旧隐的深切追怀，物我交融，余韵悠长，体现了中唐士大夫在仕隐夹缝中的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。