诗词大全 名家 朝代 专题 名句

简唐英同年四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁说友赠同年唐英之作,赞其才德兼备、儒术精深,勉励其以道辅君、建功立业,期许其成就可比肩周公,体现宋代士大夫经世致用之志。

译文

书生怀揣名帖拜谒于高门之中, 一见之后归来便谈论起隐逸小蓬。 正欣喜你的情谊与文辞浑然不薄, 退而感叹吾辈之道何须忧虑困穷。 更要以儒家学术重现熙明盛世, 要使君王之心也向往东方仁政。 倘若能将功勋铭刻于彝鼎之上, 古今贤臣又何止一个周公呢。

注释

怀贽:手持见面礼或名帖拜见尊长 小蓬:指简陋居所或隐逸之处,喻淡泊之志 情文:情谊与文采 浑不薄:全然深厚不浅薄 吾道:儒家修身治国之道 重熙载:重现光明昌盛的时代 欲东:向往东方,喻指向善慕仁 铭勋:铭记功勋 彝鼎:古代宗庙礼器,代指不朽功业

赏析

本诗语言典雅庄重,情感真挚深沉。首联以“怀贽”“小蓬”对照,显唐英谦而有节;颔联“情文浑不薄”赞其德才,“吾道岂忧穷”彰士人自信。颈联转入经世理想,以“重熙载”“欲东”寄寓辅君致治之志。尾联用周公典故作结,将个人功名升华为千古楷模,气象宏阔。全诗融酬唱、言志、勉励于一体,既见同年间惺惺相惜之情,又具宋诗理趣与担当精神,堪称赠答佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品