提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友赠同年唐英之作，写于舟行途中。诗人自叹年老漂泊，借酒御寒、梦中寻诗，抒发羁旅愁绪与对友人的深切思念及拜访之愿。
译文
清晨独自乘舟在风浪中颠簸前行，
可怜自己年岁已大还要像飞蓬般漂泊。
迎着寒风索酒饮用以抵御刺骨轻寒，
只在梦中寻觅诗句才觉才思枯竭。
船帆饱满急忙沿着山脚疾驰而去，
摇橹回转勉强趁着水势向东行进。
明日已打算好登门扫径拜访您，
想必您这位堂堂长者不会舍弃我这故人。
注释
掀浪：形容舟行风浪之中，颠簸起伏之状。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻人行踪不定、漂泊无依。
轻寒杀：指微寒之气逼人，“杀”字极言寒意之甚。
意穷：指诗情才思匮乏枯竭。
橹回：摇橹转向，调整航向。
水头东：指顺水流向东而行。
扫门计：典出《史记》，指洒扫门庭以待客或求见，此处指准备登门拜访友人。
盖公：汉代齐地隐士，善治黄老之言，此处借指德高望重的同年唐英。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与用典贴切。首联以“孤舟掀浪”起兴，奠定漂泊基调，“自怜老大”直抒身世之感。颔联“风前索酒”“梦里寻诗”对仗工稳，将羁旅苦寒与文人雅趣交织，凸显身心双重困顿。颈联以动写静，帆饱橹回之态暗喻人生身不由己。尾联化用“扫门”典故，既表达对同年的敬重，又流露真挚情谊，使全诗由悲转温，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。