提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友依韵酬答友人吴知立之作，借唱和抒发老而弥坚的诗兴与宦海劳碌之叹，兼以勉励友人坚守诗盟、终获功名。
译文
年岁虽老，胸中诗句依然豪迈奔放，
清风应会笑我这般执着只是徒劳。
可叹繁杂公务不知何时才能了结，
怎肯让咱们的诗社盟约轻易荒废。
尚想与你论交畅谈、击节赞赏，
不妨共饮美酒，以酒德相投契。
像您这样的人岂会长久贫贱，
自古诗才出众者终能身着绣袍显贵。
注释
用韵：依他人原诗韵脚作诗唱和
句甚豪：诗句气势豪迈
徒劳：白费心力，此处为自谦之语
官事：官府公务
诗盟：诗社或诗人间的唱和约定
取次：随意、轻易
击节：打拍子，形容对诗文极为赞赏
饮德：以酒会友，崇尚酒德
投醪：斟酒、劝酒
绣袍： embroidered robe，指官员礼服，喻指科举及第或仕途显达
赏析
本诗语言疏朗豪迈，情感真挚跌宕。首联以“句甚豪”与“清风笑”形成张力，既显老骥伏枥之志，又含自嘲旷达之情。颔联转写宦务缠身与诗盟难舍的矛盾，道出士人典型困境。颈联以“击节”“投醪”勾勒文人雅集场景，情谊醇厚。尾联化用典故勉励友人，将诗才与功名相连，格调昂扬。全诗在酬唱中融汇身世之感与知己之情，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色，尤以“肯使诗盟取次逃”一句，彰显了对文学精神的执着坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。