提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友酬和友人兼善之作，抒发厌倦漂泊、唯寄诗情的感慨，表达安于闲趣、超脱世愁的心境及珍重友情之意。
译文
厌倦了如浮萍般在江湖上漂泊游荡的踪迹，
只有那作诗的癖好直到年老仍未停休。
平日里与老朋友谈论诗文语句，
一年到头蒙眼也能辨识出其中的风雅韵致。
自己能够用心领会闲暇生活中的情趣，
不再去关心世俗之外的烦忧哀愁。
趁着这百年人生中身体偶尔还康健，
为了您的一句赠言终究应当以诗相酬。
注释
萍游：比喻行踪漂泊不定，如水上浮萍。
诗魔：指对诗歌创作极度痴迷，如同着魔一般。
朞年：一周年，此处泛指整年、常年。
裹眼：蒙住眼睛，形容对诗文风格极为熟悉，无需目视即可辨识。
风流：此处指诗文的风韵格调或友人的才情风采。
作意：用心体会，刻意营造。
偶健：偶尔康健，指年迈体衰中难得的健康时光。
酬：酬答，以诗词回应友人的赠诗。
赏析
本诗语言平易晓畅而情意深挚，以“厌萍游”起笔反衬“诗魔未休”的执着，凸显诗人晚年精神寄托所在。颔联“裹眼识风流”用典新奇，生动刻画出与故人默契之深及对诗艺的精熟。颈联转入心境描写，展现超然物外、自得其乐的闲适情怀。尾联紧扣唱和主题，以“身偶健”呼应首联之老境，将酬唱之举升华为对生命与友情的双重珍重，情感真挚动人，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。