提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕晚年追忆平泉山庄旧景所作组诗之一，借咏重台芙蓉寄托对故园的深切眷恋与高洁自守的情怀。
译文
芙蓉花含着晨露的时候，秀美的姿色在水波中满溢流淌。
宛如身着红衣的仙女，层层花瓣映衬着洁白如玉的肌质。
朝霞照耀着红色的景致，片片花朵在秋日下格外明艳。
兰泽之中虽有众多芳草，但论娇美姿态无一能与之匹敌。
注释
重台芙蓉：指花瓣重叠、形态繁复的木芙蓉品种。
玉女：神话中的仙女，此处喻指芙蓉花神或花之洁净姿态。
朱裳：红色衣裳，形容重台芙蓉外层花瓣的红艳色泽。
皓质：洁白的质地，形容芙蓉内层花瓣或花蕊的素白。
丹景：红色的景象，既指朝霞映照下的花色，亦暗合芙蓉别名“拒霜”之红艳。
兰泽：生有兰草的沼泽地，泛指水边花草繁茂之处。
妍姿：娇艳美好的姿态。
赏析
本诗以拟人与比喻手法刻画重台芙蓉之神韵。“玉女袭朱裳，重重映皓质”一句尤为精妙，将层叠花瓣比作仙女红衣裹素体，既写出花形之繁复，又凸显其外艳内洁的特质。诗人以晨霞、秋日烘托花色明丽，更以兰泽众芳作反衬，极言其姿容绝世。全诗语言清丽典雅，不仅再现了平泉旧物之美，更在赏花中寄寓了对往昔园林生活的追怀与孤高自许的人格理想，体现了晚唐士大夫审美情趣与精神寄托的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。