诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同莫子章方舟下龟溪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代袁说友与友人莫子章乘舟同游龟溪所作。诗中记述二人泛舟畅谈、饮酒赋诗的雅集之乐,抒发了旅途胜似家居的闲适情怀及对自然美景的沉醉。

译文

我们乘着一条船相随而下,行驶在碧绿的波澜之上, 在城南百里水程中尽情交谈,直到话语将尽仍意犹未尽。 深知此番出游的乐趣丝毫不减在家时的安适, 正因为心境超然,便全然不觉得行路艰难。 舒展眺望最能让诗人的眼界纵情开阔, 忘却形骸拘束只觉酒量也随之变得宽宏。 归来时颇为惊讶山头天色为何如此昏黑, 果然是西风吹了一夜带来了阵阵寒意。

注释

一舸:一条船。 碧澜:碧绿的水波。 话更残:指交谈至夜深或话题将尽,形容畅谈之久。 绝知:深知,确信。 政自:正自,正因为。 舒望:舒展目光远眺。 诗眼:诗人观察事物的敏锐眼光。 忘形:忘却形体拘束,形容极度快乐放松。 酒肠宽:指酒量大增或饮酒畅快。 颇讶:颇为惊讶。

赏析

此诗以纪游抒怀见长,语言平易流畅而意境清雅。颔联“绝知未减在家好,政自不愁行路难”翻出新意,将羁旅之苦化为胜似家居之乐,凸显诗人旷达胸襟与知己同游之悦。颈联对仗工稳,“诗眼纵”与“酒肠宽”互为映衬,生动刻画出文人雅士寄情山水、诗酒交融的洒脱形象。尾联以景结情,借山头色黑与西风夜寒反衬白日畅游之酣畅,余韵悠长。全诗情感真挚,格调明快,展现了宋诗理趣与情趣兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品