提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友酬和罗春伯奉常寄题稽山阁之作,借描绘稽山阁壮丽景色与清幽意境,盛赞友人卓越文才与崇高声望。
译文
您前来只依循周代礼制恭敬拜谒,脚踏稽山之时心意已飞向远方。
重叠峰峦排开云雾显得烟霞渺茫,半空中得见明月夜色格外凄清。
湖山之美妙难以用言语来形容,但有佳客到来便如锦绣般铺张。
究竟为何东吴之地声名价值贵重?只因您螭头椽笔之文采冠绝文场。
注释
祗谒:恭敬地拜谒。
周行:指周代的礼仪法度或朝班行列,此处喻指遵循正统礼制。
杳霭:形容烟雾云气深远迷茫的样子。
底事:何事,为什么。
螭头:宫殿台阶上雕有螭龙的石阶,代指朝廷或高官显位。
椽笔:如屋椽般粗大的笔,比喻大手笔或杰出的文才。
赏析
本诗情景交融,结构严谨。颔联以“叠嶂排云”“半天得月”勾勒稽山阁雄奇与清幽并存的意境,对仗工稳,画面感极强。颈联转折巧妙,将自然山水之美与人文雅集之盛相映衬。尾联以设问作结,借“螭头椽笔”典故高度赞誉罗春伯的文坛地位,既回应了“寄题”之意,又彰显了宋代士大夫以文会友、推崇才学的风尚,情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。