提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友酬和同年成峡州之作，抒发晚年奔波羁旅之倦与思归之情，兼赞友人先己归隐江湖的洒脱，寄寓身世感慨。
译文
一生行迹如雁门山般崎岖险阻，
到老仍甘愿奔赴万里征途。
长夜漫漫犹迷乱着游子的归梦，
清晨醒来新得故人寄来的诗篇。
秋高气爽莼菜鲜美正念及归乡之处，
月白江清正是乘舟顺流而下之时。
如今此身却无羽翼难以飞返，
只能输给你先去寻访范蠡般的隐逸生活。
注释
鴈门踦：喻指人生道路崎岖艰险，鴈门即雁门山，踦意为偏斜不平。
投老：临老，年老。
莼美：典出张翰因思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡，后以莼美代指思归之情。
鸱夷：本指皮囊，此处借指春秋时泛舟五湖的范蠡，代指归隐江湖。
赏析
全诗对仗工稳，情感沉郁而不失旷达。首联以“雁门踦”喻平生坎坷，次联写羁旅孤寂与故人慰藉，情景交融。颈联化用张翰莼鲈之思，将秋景与归心巧妙融合，意境清朗。尾联自叹身无羽翼难归，反衬友人先访鸱夷之洒脱，既含羡慕又寓无奈。诗中典故运用自然贴切，将个人际遇与历史意象交织，展现了宋代士大夫宦海浮沉中的复杂心境与归隐向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。