提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友酬和友人董显之留别西湖之作，抒发了诗人感叹年华老去、功名未就的落寞，以及对知己赏识与诗才的深切感念。
译文
打开门欣喜地收到老友的消息，
你来探访我这漂泊浮生中暂居的旅舍。
年岁渐长，徒然惊叹时光流逝，
功业无成，辜负了昔日为官的冠带荣耀。
有谁能理解我满头白发的境遇，
普天之下只有你对我格外垂青看重。
羡慕你手中握有百篇锦绣诗作，
面对湖山胜景相望，心中情意无穷无尽。
注释
故人：老朋友，此处指董显之
浮生：虚浮短暂的人生，多指漂泊不定的生活
区区：自称谦词，亦含微不足道之意
落落：形容孤独失意、无所成就的样子
簪缨：古代官吏的冠饰，代指官职或仕途功名
头空白：头发全白，形容年老且一事无成
眼独青：化用阮籍“青白眼”典故，喻指对人特别看重、赏识
子：对对方的尊称，指董显之
不胜情：情感深厚，难以承受或表达穷尽
赏析
本诗以酬唱寄怀，情感真挚沉郁。首联叙事起笔，点明访旧之情；颔联对仗工稳，“区区”与“落落”叠词连用，将岁月蹉跎、功名未就的苍凉感刻画入微；颈联运用阮籍青白眼典故，在举世冷漠中凸显知己之珍贵，对比强烈，感人至深；尾联由己及人，以羡友之才收束，将个人身世之悲融入湖山诗情之中，余韵悠长。全诗语言质朴而情深，体现了宋诗重理趣亦不失性灵的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。