诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和南伯山行韵二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁说友酬和友人南伯山行之作,借描绘登山艰险抒发男儿壮志。诗人以险途喻人生,表达不畏坎坷、遍历天下的豪迈情怀与旷达胸襟。

译文

每日里翻山越岭反复攀登下山,山路崎岖狭窄每一寸都极难攀爬。 心中已无葬身鱼腹的江湖险恶之忧,又怎会畏惧这羊肠小道的曲折弯绕。 满眼山水风光都是供游子吟咏的诗材,一杯美酒足以润泽我衰老的容颜。 志在四方本是男儿应有之事,纵然摸遍参星所对应的险峻山域也不要畏惧艰难。

注释

鱼腹:指葬身水底,喻指江湖风波险恶或仕途倾轧之祸。 羊肠:形容道路狭窄曲折如羊肠,此处代指艰险山路。 醽醁:古代一种名贵美酒,此处泛指佳酿。 弧矢:弓与箭,古时男子出生悬弧矢于门左,后喻指男儿志向远大、建功立业之事。 参墟:参星对应的地域分野,多指蜀地等西南险远山区,此处泛指天下险阻之地。

赏析

本诗艺术特色在于以险景衬豪情,将自然山川之险与人生际遇相融合。颔联“已无鱼腹江湖虑,肯怯羊肠道路弯”对仗工稳,以江湖之险反衬山路之不足畏,凸显诗人历经宦海沉浮后的从容淡定。尾联“四方弧矢男儿事,扪尽参墟莫畏艰”直抒胸臆,化用典故将个人行旅升华为男儿担当,气象雄浑。全诗语言质朴刚健,情感由写景转入言志,展现了宋人理趣与士大夫坚韧品格的完美统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品