诗词大全 名家 朝代 专题 名句

四月雨应祷

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代袁说友所作祈雨应验之诗。诗人于四月夜雨初降时,感念农事得济,描绘雨后麦田、水田耕作之景,抒发对农家丰收在望的欣慰与喜悦之情。

译文

夜半时分细雨绵密,从四面八方笼罩大地,云层翻涌仿佛推起了雷神阿香的车驾。 如今田垄之上人们正夸赞麦子长势喜人,又有谁去关注山丘之中麻类作物的丰歉呢。 欣喜地看见秧苗如绿针般刚刚刺破水面,笑看那戴着青笠的农夫趁着烧荒后的余温抢种稻田。 这次精诚祈祷得以应验绝非昏昧无知,想来田间农舍之家此刻定充满了欢娱笑语。

注释

溶溶:形容雨水绵密弥漫的样子。 阿香车:传说中雷神阿香所乘之车,此处代指雷雨云气。 陇上:田埂高地,多指旱地作物种植区。 丘中:山丘之地,古人常于丘陵种麻。 绿针:比喻刚插下或初生的水稻秧苗细长如针。 剌水:刺入水中,形容秧苗插入水田的动态。 渠:他,指代戴青笠耕作的农夫。 烧畬:焚烧田地里的草木灰作肥料,并趁热耕种,是古代南方山地耕作习俗。 精祷:虔诚专注地祈祷求雨。 非昧:不是愚昧不明,意指祈祷灵验乃诚心所致。

赏析

本诗以“应祷”为题,紧扣雨后农事展开,结构严谨而情感真挚。首联以“溶溶”“阿香车”写夜雨之势,想象奇特;颔联通过“夸多麦”与“赋有麻”的对比,展现雨后万物复苏之态;颈联“绿针剌水”“青笠烧畬”以细腻笔触勾勒江南农耕图景,动静相生,极具画面感。尾联点明主旨,将自然甘霖与农家欢娱相连,体现了诗人深切的悯农情怀。全诗语言质朴清新,情景交融,既是对及时雨的礼赞,更是对民生安康的由衷祝愿。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品