提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代袁说友题咏壁画之作,描绘寒窗下竹鹤图栩栩如生之态。诗人借画抒怀,赞叹画工精妙逼真,兼寓物是人非、岁月沧桑之感,展现宋诗理趣与审美意蕴。
译文
寒风冷月映照寂寥窗棂,半壁丹青画卷豁然展开。
南墙之上仙鹤俨然伫立,仿佛从华表柱上归来一般。
遥想画中似有清唳风声,引得鸟雀猜疑欲来栖止。
雨后墙面重新添补色彩,点点颜料已染上了苍苔。
注释
丹青:指绘画作品,此处特指壁画。
半堵:半面墙壁,形容壁画所占面积。
俨立:庄重肃立的样子,形容画中鹤姿态逼真。
华表:古代宫殿或陵墓前的石柱,传说为仙鹤栖息之所。
邈想:悠远地想象或联想。
唳:鹤鸣声。
著色:给画作上色或修补颜色。
赏析
此诗以虚实相生手法赞颂壁画神韵。首联以“寂”衬“开”,营造静谧赏画氛围;颔联用“俨立”“归来”赋予静态画面动态生命,化用丁令威化鹤归辽典故,暗含时光流转之叹;颈联以听觉通感视觉,“鸟雀猜”侧面烘托画艺逼真至极;尾联笔锋一转,写雨渍苔痕侵蚀新色,在赞叹技艺之余流露出对艺术易逝、世事无常的深沉感慨。全诗由画入情,意境清远,体现了宋人观物察理的细腻诗心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。