诗词大全 名家 朝代 专题 名句

治药

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代袁说友晚年所作,借治药之事抒发老病自疗的感慨。诗人以采药、辨方、尝味等细节,道出久病成医的无奈,并借典故反思医药之局限,意蕴深沉。

译文

人间药材采集已足够丰富, 医方多从《肘后备急方》中参详。 近年来少有医生过问诊治, 年老之后对疾病反倒更加熟悉。 风雨天气关乎沉疴痼疾的变化, 亲自尝药才能分辨其中的苦与甘。 您看那防止手冻裂的药方, 终究还是败给了南方的越人。

注释

肘后:指晋代葛洪所著《肘后备急方》,后世常代指简便实用的医书或验方。 淫疾:指缠绵难愈、反复发作的顽固疾病。 刀圭:古代量取药末的器具,此处借指药物或服药治病之事。 不龟手:典出《庄子·逍遥游》,指防止手部皲裂的药方,喻指看似微小却有大用的技艺或事物。 越人南:指《庄子》中拥有不龟手药方的宋人将药方卖给吴王用于水战而获封赏,反衬固守旧法者之失;此处化用其意,谓纵有良药亦难免困顿。

赏析

全诗语言质朴而意脉深曲,以“治药”为线索贯穿老境体悟。颔联“年来医罕问,老去病多谙”以平实语道尽晚景凄凉与久病自知的辛酸,对仗工稳而情感沉郁。尾联巧用《庄子》不龟手之典,既呼应前文辨药之苦甘,又翻出新意:纵有良方妙术,仍难敌命运与时势之困厄,将个人病痛升华为对人生局限的哲思。全篇由事入理,含蓄隽永,体现了宋诗以学问为诗、以议论入情的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品