提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人袁说友重访先人墓地时所作,通过描绘松老水萦的寂寥景象,抒发岁月流逝、亲人永逝的深沉悲痛与羁旅愁怀。
译文
千株苍松寂寞地老去,一条溪水曲折蜿蜒相通。
重来祭扫惊觉两鬓如雪,无尽遗恨弥漫在春风之中。
墓旁大树犹在而逝者何存,伤心至极泪水已然流尽。
客居愁怀辗转难以入眠,月落之时半山一片空寂。
注释
先茔:祖先的坟墓
萦纡:回旋曲折的样子
鬓雪:形容鬓发斑白如雪
拱木:指墓旁高大树木,代指坟墓或逝者
羁怀:客居他乡的愁绪
赏析
此诗以景起兴,首联“寂寞千松老”以苍松之老衬心境之寂,奠定全诗悲凉基调。颔联“重来惊鬓雪,遗恨满春风”将个人衰老与永恒春景对照,以乐景写哀情倍增其痛。颈联直抒胸臆,“泪已穷”三字极言悲恸之深。尾联以“月落半山空”收束,将无尽哀思融入空旷夜色,意境苍茫悠远。全诗情景交融,语言质朴而情感沉郁,展现了宋诗理致与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。