提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友酬和张思济县尉之作，抒写舟行途中对故人的深切思念，并感慨才高受累、世事难全的无奈心境。
译文
多年来积压的书信债务未曾偿还，
如今乘舟远行只盼能如期相会。
在秋夜雨中低声吟咏诗句，
对老友的思念之情绵延不尽。
正是因为才华太高反而受到牵累，
哪里还顾得上事情办成与否而遭人嗤笑。
想要彼此相忘却屡屡内心折磨，
唯有落笔赋诗时思绪才如飞般驰骋。
注释
书债：指积压未复的书信或未完成的文章，喻人情文墨之拖欠。
一水期：指乘舟沿水路而行，期盼按期抵达或相聚。
才高累：因才华出众而招致忌妒、劳碌或仕途坎坷。
事了嗤：事情了结后反遭讥笑，暗指功业难成或世情凉薄。
心屡折：内心反复煎熬、痛苦不堪。
蜚驰：形容文笔流畅迅捷，亦指思绪飞扬奔放。
赏析
本诗以“书债”起兴，将抽象情谊具象化，真挚动人。颔联融情于景，秋夜冷雨与绵长相思交织，意境凄清深沉。颈联直抒胸臆，道出文人“才高受累”的普遍困境与自嘲，情感沉郁顿挫。尾联以“相忘”之痛反衬“落笔”之畅，展现诗歌创作作为精神寄托的独特价值。全诗语言质朴而意蕴深厚，既有对友情的珍重，亦含身世之叹，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。