诗词大全 名家 朝代 专题 名句

文帝登虎圈问尉禽兽簿不能对虎圈啬夫对甚悉上拜啬夫为上林令张释之曰今以口辨超迁恐天下争口辨无实遂不拜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗咏汉文帝欲因口辩超迁虎圈啬夫,被张释之谏止之事。借古讽今,强调为政当重实干而戒浮言,推崇玄默躬行之治道。

译文

伶牙俐齿机锋锐利,巧言如簧心意偏倾。 一旦听闻贤臣正议,众人皆鄙啬夫虚名。 利口之徒深宜警戒,犯颜直谏愿竭力争。 须知玄默无为教化,文帝早已亲身践行。

注释

辨舌:能言善辩的口才 言簧:喻花言巧语,典出《诗经》“巧言如簧” 啬夫:汉代掌管虎圈的小吏 违颜:触犯尊颜,指犯颜直谏 玄默:沉静无为,指道家清静无为之治 躬行:亲自实践

赏析

此诗以史入论,语言简劲质朴,不事雕琢而意旨鲜明。首联刻画啬夫巧言令色之态,颔联以贤者之议反衬其鄙,形成强烈对比。颈联转入议论,提出“利口宜深戒”的警世之言,彰显儒家重德轻言之立场。尾联点明主旨,赞颂汉文帝玄默躬行的治国风范。全诗借古喻今,既是对历史事件的精准概括,亦蕴含对当时官场浮华风气的深刻批判,体现了宋诗尚理致、重教化的典型特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品