诗词大全 名家 朝代 专题 名句

月河

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代袁说友描绘月河胜景之作,通过勾勒清秋时节溪湾、杨柳、芰荷等意象,展现当地山水形胜与人文荟萃的祥瑞气象。

译文

道路随着双溪蜿蜒转折,河湾处有一条小径相通。 清秋时节杨柳沐浴月色,落日余晖中芰荷随风摇曳。 河水直通可濯缨的清澈水域,眼前矗立着形如文笔的山峰。 满城吉祥之气在此汇聚,培育提拔出众多秀美杰出的官员。

注释

双溪:指两条溪流交汇或并流之处。 迳:同“径”,小路。 芰荷:指菱角与荷花,泛指水生植物。 濯缨水:典出《孟子》,喻指水质清澈,亦暗含高洁隐逸之意。 文笔峰:山名,因山形尖耸如笔而得名,古人视为文运昌盛之兆。 佳气:象征吉祥、兴盛的气象。 擢秀:本指草木抽穗开花,此处喻指选拔优秀人才。 群公:指众多的官员或贤达之士。

赏析

全诗对仗工稳,意境清雅。颔联“清秋杨柳月,落日芰荷风”以时空交错手法,将月色柳影与夕照荷风并置,视听兼备,尽显江南水乡秋日神韵。颈联由景入理,借濯缨水与文笔峰之典故,巧妙过渡至人文赞颂。尾联直抒胸臆,将自然山水之灵秀与地方人才辈出相联系,既赞美了月河风光,更寄托了对政通人和、文运昌隆的美好期许,体现了宋诗理趣与写景交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品