提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代袁说友乘舟出行，因风阻导致厨船落后、早饭断绝。诗人以豁达心态面对旅途困顿，借饮食之缺抒发安贫乐道、随遇而安的旷达情怀。
译文
前船的帆席争相向前驶去，
做饭的炊烟却落在队伍后面陈旧消散。
仅有一杯羹汤便已觉得饱足，
又何必追求方丈般丰盛的宴席呢？
自知既贫穷又是漂泊之客，
不必叹息这愁绪令人难以承受。
幸有江风平稳地吹送行舟，
且待晚间频频举杯畅饮吧。
注释
搀：争先，竞相向前。
殿后：落在队伍最后面。
饫：饱食，满足。
方丈：指一丈见方的丰盛筵席，形容菜肴极多。
自分：自己料想，自知。
休嗟：不要叹息。
晚酌：晚间的饮酒。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚旷达。首联以“帆席搀前”与“炊烟落后”形成鲜明对比，生动勾勒出舟行风急、厨船掉队的窘迫场景。颔联化用典故，以“一杯羹”对“方丈食”，彰显知足常乐之心境。颈联直抒胸臆，将贫客身份坦然接受，消解了羁旅之愁。尾联转写江风稳送、期待晚酌，以景结情，余韵悠长。全诗于困顿中见从容，体现了宋人理趣与生活智慧的融合，展现了诗人超脱物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。