提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代袁说友游清凉寺时偶遇术士,闻其以星象预言主帅将东征。诗人借此抒发对军国大事的关切与建功立业的豪情,展现宋人将个人命运融入时代风云的胸襟。
译文
奔波千里方才抵达此地,
术士辛勤地推演五行命理。
星辰运行轨迹初现征兆,
预示主帅奉命即将东征。
万千沟壑仿佛倾注天地之气,
千艘战船日夜横渡江面。
壮丽江山已无暇细细观赏,
此次从军出征真令平生快慰。
注释
说命者:以推算命运、占卜吉凶为业的人
傅会:附会,指牵强比附星象以预言人事
帅垣:星官名,象征统兵主帅
星躔:星辰运行的度次与轨迹
趣:通“促”,催促、趋赴
万壑乾坤注:形容山川气势磅礴,似天地元气灌注其中
不暇:没有空闲时间
快平生:使一生感到痛快、满足
赏析
此诗将纪游、听卜与抒怀熔于一炉,结构紧凑而气象宏大。首联叙事简练,颔联由星象转入军情,衔接自然;颈联“万壑乾坤注,千艘日夜横”以夸张笔法勾勒东征声势,对仗工稳且极具视觉张力,堪称全篇警句。尾联直抒胸臆,以“看不暇”反衬“快平生”,将文人赏景之闲情转化为投身边务的壮志,情感真挚昂扬。全诗语言质朴刚健,摆脱了宋诗常见的理趣窠臼,展现出南宋士大夫心系国事、渴望功业的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。