提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁说友题咏王氏山居之作,描绘了山居清幽绝俗的自然环境与主人潜心读书的隐逸生活,寄托了诗人对林泉高致与宁静心境的向往。
译文
豆粥飘香,通往幽深的小径;松杉茂密,遮蔽着山野柴门。
放眼望去,楼外唯见一片碧绿;身居此处,仿佛落入洞前村落。
晨晓时分,山岩间风止荷静;黄昏月下,梅花在雪中绽放。
群山环绕,手中书卷未曾放下;林木丛中,鸟儿鸣叫声声喧闹。
注释
通:通向,连接。
蔽:遮蔽,掩映。
眼空:视野开阔,目之所及唯有某物。
林薄:草木丛生的地方。
喧:喧闹,指鸟鸣声此起彼伏。
赏析
全诗以景衬人,意境清幽脱俗。首联写山居路径之幽与门户之隐,奠定静谧基调;颔联“眼空楼外碧”以视觉之纯粹凸显心境之澄明,“身落洞前村”暗用桃源典故,喻指避世之乐。颈联对仗工稳,以荷静、梅开点染四时晨昏之美,动静相宜。尾联“环山书未卷”刻画主人勤学忘机之态,而以“鸟声喧”作结,乃以动衬静之妙笔,愈显山林之寂与心境之安。全篇语言清雅,情景交融,尽显宋诗理趣与隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。