诗词大全 名家 朝代 专题 名句

俞氏园

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代袁说友游览俞氏园林所作,描绘了名园深院的幽雅景致与历史底蕴,借老树槎牙之态寄托对岁月沧桑的感慨,展现了宋人园林诗清丽工稳的艺术风貌。

译文

美好的景致环绕着幽深的庭院,这座名园出自世代望族之家。 高楼耸立仿佛春色携月而来,曲折的池水在拂晓时催开繁花。 亭台安稳地坐落于城头之上,溪水漂浮使视野显得格外开阔。 树木成荫虽历经漫长岁月,苍老的枝干依然呈现出错落盘曲之姿。

注释

故家:指世家大族或旧时显贵人家。 赊:此处意为长远、开阔。 成阴:指树木枝叶繁茂形成树荫,亦暗喻时光流逝。 槎牙:形容树枝交错盘曲、参差不齐的样子。

赏析

全诗对仗工稳,意境清雅。颔联“楼高春带月,池曲晓催花”以拟人手法赋予自然景物灵动情致,将时空交融写得极富诗意,堪称名句。颈联由近及远拓展视界,尾联则由景入情,借老树槎牙之态寄寓岁月沉淀之感。诗人不仅赞美园林胜景,更透过景物传达出对故家传承与时光流转的深沉体悟,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品