提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁说友题咏水西叶氏园林之作，描绘园中依山傍水、花木繁盛之景，赞其兼具自然野趣与人工巧思，堪与名胜石林媲美。
译文
清风明月仿佛就在眼前，美好的园林应当紧邻居所。
险峻的山岩飞耸着苍翠峰峦，轻柔的花朵如绡纱般在风中摇曳生姿。
园门临近山色，清光直入户内；厅堂幽深，树影斑驳斜映。
还要将这小巧精致的西园景致，拿来与著名的石林胜境相夸耀。
注释
崚嶒：形容山势高峻重叠的样子
𪩘：山峰，山顶
飐滟：风吹物动、光影摇漾之貌
绡花：比喻轻薄如丝绢的花朵
小西景：指水西叶氏园精巧别致的景观
石林：此处借指奇崛秀美的园林山石胜景
赏析
全诗以“风月”“园林”起笔，奠定清雅基调。颔联“崚嶒飞翠𪩘，飐滟舞绡花”对仗工稳，以动写静，将山岩之峻峭与花枝之柔美并置，刚柔相济，画面感极强。颈联由外入内，“入”“斜”二字精妙传达出山光树影与建筑空间的交融渗透，体现宋人园林审美中“虽由人作，宛自天开”的意趣。尾联以石林作比，既是对叶氏园的高度赞誉，也流露出诗人对咫尺山林、寄情自然的闲适情怀，语言清丽而不失骨力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。