提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友题咏墨妙亭之作,借亭中珍藏的古代碑刻抒发对文物历经风雨劫难的怜惜,以及对汉代文章风骨犹存的感怀与追思。
译文
珍贵的茧纸法帖真迹已然绝迹,唯有龟趺碑座承载着悠长的古意。
可怜这些碑石曾遭受风雨的摧残,如今特意为它们建造屋舍加以珍藏。
庭院寂静无声显得十分清幽,漫长的白昼里守护文物的事务却繁忙不休。
最令人伤感的是那些屡经废毁的残碑,上面依然能够辨识出汉代文章的遗韵。
注释
茧纸:以蚕茧为原料制成的纸,质地细腻,晋唐时多用于书写法帖,此处代指珍贵书法真迹。
龟趺:雕刻成龟形的碑座,古人认为龟能负重致远,故用以驮碑。
怜渠:怜惜它,“渠”为第三人称代词,指代碑刻文物。
厄:灾难,困苦,此处指碑石在野外遭受的风雨侵蚀之灾。
三废碣:指多次毁坏、废弃后又重新搜集整理的石碑。
汉文章:指碑刻上留存的汉代文字及其所承载的文化精神。
赏析
全诗语言质朴深沉,情感真挚动人。首联以“茧纸绝”与“龟趺长”对比,凸显金石文物传承文化之重;颔联“怜”“藏”二字直抒胸臆,体现诗人护惜文物的仁者情怀。颈联以庭之“寂寂”反衬人之“忙”,于静动之间彰显守护文化的执着坚守。尾联“伤心”点题,虽叹碑碣屡废,却以“犹识汉文章”作结,于苍凉中透出对华夏文脉绵延不绝的欣慰与自信,意境深远,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。