提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代袁说友咏物之作，借描绘水边竹石清幽之景，寄托对君子品格的仰慕与关切。全诗以细腻笔触勾勒竹姿水态，情景交融，意蕴清雅。
译文
拳曲的石头环绕着清澈的水流，
细长的竹根如龙须般蜿蜒盘曲。
两座低矮的山峰显得险峻峭拔，
一丛翠竹宛如小小的美玉琅玕。
茂密的竹叶在风中摇曳出婆娑身影，
稀疏的竹枝倒映水底透出阵阵寒意。
从此便与这位“此君”相伴相守，
特意殷勤地问候它是否安好无恙。
注释
清泚：清澈明净的水流
龙须：比喻竹子细长盘曲的根须
峍崒：形容山势高峻险峭的样子
琅玕：似玉的美石，此处喻指翠竹
此君：竹子的雅称，典出《晋书·王徽之传》
著意：用心、特意
赏析
本诗艺术特色在于托物言志与拟人手法的精妙结合。诗人以“龙须”“琅玕”等意象精准刻画水竹形态，既写其外在清姿，又传其内在神韵。“密叶风前影，疎枝水底寒”一联对仗工稳，动静相生，将竹之风骨与水之清寒融为一体，营造出空灵幽寂之境。尾联直呼竹为“此君”，并“著意问平安”，化用王徽之爱竹典故，将竹人格化为知己挚友，不仅表达对自然之物的深情，更寄寓了对君子高洁品性的向往与珍重，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。