诗词大全 名家 朝代 专题 名句

屋后植竹

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代袁说友所作,记述其在屋后开辟园地、移栽竹子的过程。诗人借植竹之事,抒发对清幽风月之地的喜爱及对新生竹笋蓬勃生机的欣喜之情。

译文

三年来双手安稳闲适未曾劳作,如今挥动新锄开垦出十丈园圃。 依山傍势移来早生的筀竹,清扫小径时斫去多余的孤根。 竹梢摇曳投下细碎斑驳的影子,竹林外的村庄显得静谧凄凉。 在这令人惬意的清风明月之地,已见新竹如龙孙般崭露头角。

注释

稳袖:指衣袖安稳下垂,形容长久闲居未从事体力劳动。 筀:一种竹子,即筀竹,多生于南方山地。 𣃁:同“斫”,意为砍削、修剪。 可人:令人满意、惹人喜爱。 龙孙:竹笋的别称,喻指新生之竹。

赏析

全诗以植竹为线索,叙事与写景交融。首联以“稳袖”对“新锄”,写出从闲居到劳作的转变,暗含躬耕之趣。颔联细致描摹移竹扫径的动作,体现诗人对竹的精心呵护。颈联转写竹影琐碎与村景凄凉,以静衬动,营造出清幽孤寂的意境。尾联点题,“龙孙”一词既写竹笋破土之态,又寄寓生机与希望。全诗语言质朴清雅,于寻常农事中寄托了文人高洁脱俗的情怀与对自然生命的礼赞。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品