诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和林子长种菰韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁说友步韵友人林子长咏种菰之作,借描绘菰蒲种植之易与食用之美,抒发对田园农耕生活的向往及对朴素滋味的珍视。

译文

城郭之外千片树林幽静,两顷菰蒲正适宜生长。 移栽根茎原本不费力气,繁殖获利早已预先知晓。 刚刚脱离黄泥便显珍贵,相伴白玉米饭一同烹炊。 平生习惯了粗茶淡饭,对此耕耘劳作心生羡慕。

注释

菰:水生植物,嫩茎即茭白,籽实可作菰米食用 殖利:繁殖生长带来的收益 脱黄泥贱:指菰洗净泥土后由贱转贵,成为佳肴 白玉炊:喻指与洁白米饭同煮,形容饮食精美 藜藿:泛指粗劣饭菜,代指清贫简朴的生活 耘耔:除草培土,泛指田间耕作劳动

赏析

全诗语言质朴自然,以“移根不费”“殖利先知”写菰之易植多产,体现农事智慧。“仅脱黄泥贱,相从白玉炊”一联对仗工稳,通过色彩与价值的对比,将寻常水生植物升华为雅致食味,颇具生活情趣。尾联由物及人,以惯食藜藿之身反羡耘耔之乐,既赞友人雅趣,又流露归耕田园、安于淡泊的真挚情怀,意境清雅脱俗。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品