提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友题赠友人陈日华之作，赞其虽身处繁杂吏务，仍能保持读书雅趣与高洁品格，寄寓了对友人清风继世的期许。
译文
书生出身却从事官吏事务，终日忙于文书案牍，
官府杂事纷繁杂乱，不知何日才能停息。
实在不忍心像雁鹜般争食、面对敲扑刑罚的俗务，
哪里懂得唯有诗书才配与松竹相伴的清雅。
您退朝进食时何等萧然洒脱，
笔墨砚台从不沾染世俗尘埃。
前年在山水清嘉的县邑读书修身，
今年两位好友又来到通川相聚。
料想他日您捧诏还朝之时，
那苍劲的老树寒枝定会更加光彩照人。
此时将此堂留待后人瞻仰，
是要让清正之风继承前贤的足迹。
注释
朱墨：指官府文书，因公文用朱笔批点、墨笔书写而得名。
鴈鹜：比喻趋炎附势、争权夺利的庸俗官吏。
敲朴：指刑具或鞭笞之声，代指残酷烦琐的刑狱政务。
太丘：东汉陈寔曾任太丘长，以德行著称，此处借指陈日华。
退食：指官员退朝后用餐或休息，语出《诗经》。
笔研：即笔砚，泛指文房用具及读书写作之事。
二友：指堂名“二友”所寓意的良友或松竹等清雅之物。
通川：地名，今四川达州一带，点明作诗地点。
老盖寒梢：喻指历经风霜而节操弥坚的高士或古树。
的皪：光亮鲜明貌，形容品格或景物光彩夺目。
赏析
本诗以对比手法凸显主旨，首联写吏务之繁冗俗浊，颔联转写诗书松竹之清雅，形成强烈反差，彰显主人超拔流俗的志趣。诗中“笔研不落尘埃边”一句尤为精警，既实写书斋洁净，更象征精神世界不染纤尘。尾联由眼前推及未来，将个人操守升华为可传后世的文化风范，寄托深远。全诗语言质朴而意蕴醇厚，融叙事、抒情与议论于一体，体现了宋诗重理趣、尚人格的典型特征，是对士大夫理想人格的深情礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。