提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕晚年追忆洛阳平泉山庄所作，借瀑泉亭之景抒发迟暮悲怀与归隐之思，并自叹功业声名不及古人羊祜。
译文
年岁渐老，心中常怀悲恨，凄然思念着平泉山庄那一丘园林。
山岩间的泉水自古长流不息，清风明月相伴游赏又能有几回？
华美的楼阁旁环绕着繁茂佳树，菱花潭中停泊着垂钓的小舟。
自愧不如当年的羊叔子，能将美名与岘山一同流传千古。
注释
一丘：指平泉山庄中的园林丘壑，代指隐居之地。
终古：自古以来，永远。
菌阁：形容楼阁华美高耸，状如芝菌。
饶：丰饶，多。
羊叔子：即西晋名将羊祜，镇守襄阳时爱民有德，死后百姓于岘山立碑纪念。
赏析
全诗情景交融，以“岩泉终古在”之永恒反衬“风月几年游”之短暂，凸显人生易逝的苍凉感。颈联描绘平泉胜景，佳树钓舟虽美，却难掩尾联深沉慨叹。诗人以羊祜名留岘山自比，既表达对先贤德政流芳的仰慕，又暗含对自身政治生涯与身后声名的复杂反思，将个人迟暮之悲升华为对生命价值与历史评价的终极追问，情感沉郁顿挫，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。