提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友任成都府路安抚使时，步韵酬和张季长少卿之作。诗人登临尘外亭，描绘蜀地山川胜景与四时风物，赞颂友人诗才，并抒发宦海羁旅中寄情山水、珍重友谊的旷达情怀。
译文
金城山与玉垒山雄踞西边，高耸入云的山崖凛然直摩苍天。
环绕城池的万户人家绵延四十里，满眼繁华竟无处可容江头的烟霞。
我前来登临不禁重重叹息，拨开云雾搜寻这绝顶胜景。
在南城城墙之上筑起百雉高亭，山川河流如带般环绕着桑田。
春风吹拂城南，细麦长势喜人；夏雨滋润城北，圆荷清新娇艳。
长长的波澜四处漫溢奔流不息，茂密的树林千百种森然罗列眼前。
晨光向下卷去西山的雾气，天际一片洁白如同熔铸的陶器。
两年来寂寞无闻谁是知己，一日之间竟邂逅了诗中神仙。
品评题咏印证了相逢的喜悦，笔下文思翻涌如源泉不绝。
平山堂的醉翁欧阳修为何被推重？只因一词一记流传千年。
如今这尘外亭已独步天下，壮观极致的景色谁能与之争艳。
痴儿莫要苦于公文簿书的债累，在亭上开怀一笑便应忘却俗务机心。
春来花柳繁盛正宜尽情游乐，念及我正乘船向东疾驰而去。
虽无召公甘棠遗爱之德政，但苏轼赤壁怀古的情怀尚能保全。
他年若在吴蜀两地互问安好，定当各自寄来吟咏沧浪的诗篇。
注释
金城玉垒：指成都西部的金城山与玉垒山，为蜀地险要屏障。
万井：形容城中人家稠密，户数众多。
百雉：古代城墙计量单位，一雉长三丈高一丈，此处形容亭子高大或建于城垣之上。
镕甄：熔铸陶器的模具，喻指晨光破雾后天地浑然一色的洁白景象。
诗中仙：对张季长才华的高度赞誉，将其比作李白般的谪仙。
平山醉翁：指北宋文学家欧阳修，其曾建平山堂并作诗文传世。
忘筌：语出《庄子》，意为得其意而忘其形，此处指超脱公务俗念。
甘棠遗爱：典出《诗经·甘棠》，称颂官员离任后仍被百姓怀念的德政。
赤壁怀去：化用苏轼《赤壁赋》典故，表达虽无政绩但求精神旷达之意。
赏析
全诗气象宏阔，笔力雄健，兼具宋诗理趣与唐诗意境。开篇以“雄”“凛凛”勾勒蜀山险峻，继而铺陈四时风物与晨昏变幻，写景层次分明。“朝光下卷西山雾，界天一白如镕甄”一句尤为精妙，以动态动词写光影流转，比喻新奇贴切。后半部分由景入情，既赞友人诗才可比欧苏，又以“忘筌”自勉，将宦途倦怠转化为对山水友情的珍视。结句以吴蜀寄诗相约收束，情深意远，体现了宋代士大夫在政务之余追求精神超越的典型心态，格调高雅而不失真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。