提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人袁说友行经三峡时所作，借春日杜鹃啼鸣抒发羁旅思乡之愁，以鸟声衬人情，道尽游子欲归不得的无奈与悲凉。
译文
春风吹拂破晓时分，山间晴岚湿润氤氲，
漂泊的游子孤身一人，赶路行程十分紧迫。
空旷山林中传来阵阵杜鹃啼叫，
回望故乡却恨自己没有羽翼飞回。
杜鹃劝人归去我却无法归去，听那啼声只觉厌烦太多，
旅途中的愁怀刺痛心扉，徒然无可奈何。
你难道没看见秭归城上如今是否还在啼哭？
有多少远行之人挤满了江口码头。
注释
破晓：天刚亮的时候
晴岚：晴天山间蒸腾的雾气
客子：离家在外漂泊的人
竛竮：孤单行走的样子
无羽翼：比喻无法迅速返乡
剌剌：形容内心痛苦如被刺扎
秭归：地名，相传为屈原故里，亦为杜鹃啼血传说关联地
赏析
此诗以景起兴，春风湿岚反衬游子孤寂急迫之态。杜鹃“劝归”之声本含深情，诗人却言“声厌多”，以反常心理凸显欲归不能的极致痛楚，“剌剌”二字将抽象旅怀具象化为切肤之痛。尾联宕开一笔，由个人愁绪推及满江行人，以群体羁旅之悲深化主题，使思乡之情超越个体体验而具有普遍感染力。全诗情景交融，语言质朴而情感沉郁，堪称宋人羁旅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。