提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代袁说友巡视麦田时所作,描绘农家祈丰、麦熟人欢的景象,借丰收歌颂朝廷修明荒政、圣德感天,体现士大夫忧农悯民与颂圣情怀。
译文
农夫手持豚蹄争相祭祀鬼神,已深信今年收成远胜往昔。
每隔十日五日便有及时风雨,好消息急传令儿女满心欢喜。
南方麦熟标志着春耕事务结束,东郊日落时分田间人影稠密。
诗人见此情景喜悦无穷无尽,预先写下新诗庆贺丰年之秋。
深知是圣上德行感动了天地,荒政既已修治便非年岁之罪。
眼前再看那放牧之人安然自得,不觉连梦中都出现鱼羊丰饶之兆。
注释
豚蹄:古代祭祀用的猪蹄,代指农家祭品。
谋鬼:向鬼神祈求福佑,此处指祈祷丰收。
春事收:春季农事完毕,特指麦收结束。
骚人:诗人自称或泛指文人雅士。
悬知:遥知,深切知晓。
荒政:救济灾荒的政策措施。
罪岁:归咎于年成不好,古人常以天灾为政失之征。
维鱼:语出《诗经》,象征物产丰饶、吉兆入梦。
赏析
此诗以纪实笔法勾勒麦收图景,前四句写农家祈雨得应、喜闻佳讯的生动情态,后四句由景入理,将自然丰收归于圣德与荒政修明。艺术上融叙事、抒情与议论于一体,语言质朴而意蕴深厚。“十日五日风雨时”以口语入诗,真切传达农人盼雨之心;“不觉维鱼来梦寐”化用经典,含蓄表达对太平盛世的由衷赞颂,体现了宋诗重理趣与关怀民生的双重特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。