提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友送别友人王恭父出守洋州所作，赞其胸怀万卷、志在四方，不恋京职而慨然赴任外郡，彰显士人任重道远的担当与慷慨情怀。
译文
胸中饱读万卷诗书，脚下怀有走遍四方的志向。
士人责任重大且道路遥远，岂能因任职朝廷或地方而有所区别。
怎肯贪恋承明殿的直庐之职，从而狭隘了治理天下的谋略。
正当商议长远方略之时，是谁慷慨激昂地整理行装准备远行。
毅然上奏抗章请求外任，这重任正该托付给杰出的儒者啊。
注释
承明直：指汉代承明殿直庐，代指宫廷近侍或京城清要官职。
幞被：收拾捆扎被褥行李，指整装出行。
抗章：向皇帝上奏章直言陈情，此处指主动请求外放任职。
渠：岂，难道，表反问语气。
中外：中朝与外郡，指朝廷中枢与地方官职。
英儒：才德出众的儒者，对王恭父的美称。
赏析
本诗语言质朴刚健，以议论入诗，凸显宋诗重理趣的特色。首联以“万卷书”对“四方志”，工整凝练地勾勒出友人学识与抱负并重的形象。诗中“肯恋承明直，狭此天下计”一句尤为警策，通过反问与对比，批判了贪恋京职的狭隘心态，高度赞扬了友人以天下为己任的广阔胸襟。全诗情感慷慨激昂，既是对友人的勉励，也寄托了诗人自身对士大夫担当精神的推崇，格调高远，气韵沉雄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。