提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁说友送别友人李兼济赴任江阴教官所作。诗中追忆二人以文会友的深厚情谊，赞颂对方学识人品与教化之功，并抒发自身宦海沉浮的感慨及归隐追随之愿。
译文
结交朋友不在于时间长短，只问所交之人品性如何。
相处何必频繁往来，关键在于以道义相期许。
我当初还未认识您时，就已诵读过您的文章。
太学中的佳作名篇，灿烂如同美玉垂悬。
精妙的义理可追溯其家学渊源，雄健的文辞令人想见您的英姿。
上天慰藉我这颗渴慕之心，让我得以亲近您的容颜。
初次相见话未说完，便觉自己骄矜之气已然消退。
承蒙您偶然过访倾听，令我感叹相识为何这般迟晚。
我正被微末官职束缚，您也处于待选疑滞之中。
到如今已有五六年，见面之日常常错开。
有时恰好相逢，交谈一句也不涉及私事。
往往在从容闲谈之间，唯有百篇清新的诗作。
归来回味所得教诲，如同亲身沐浴在阳光下一般温暖。
您将怀抱涵养之德，去涤荡澄江的污浊。
想来您车马抵达之时，身着布衣而被旌旗环绕。
万众异口同声，都说得到了理想的老师。
仅见一斑便已略知全貌，如今士气高涨如虹霓贯日。
江城迎来了儒学英才，而我却失去了可依凭的良师。
自愧长久以来为俸禄奔波，若不离去如今还能做什么呢？
任期届满就该早日归去，在江边寻一处居所安身。
正须靠近您的门墙，有意频频追随请教。
穷困显达皆由天命注定，纷纷扰扰不过是自我欺骗。
待到买羊沽酒之日，定要剖露胸中奇崛的情怀。
注释
班马辞：指汉代班固、司马迁的文章，此处借指李兼济的优秀诗文。
金薤：比喻珍贵的诗文或书法，形容作品精美绝伦。
芝眉：对长者或贤者容貌的美称，喻指德行高尚之人。
停涵：指深沉含蓄的修养与德行。
缁：黑色，引申为污浊、尘垢。
短褐：粗布短衣，代指平民或地位低微者。
及瓜：指官吏任职期满，典出《左传》“及瓜而代”。
索米：指为谋生求取俸禄，常含自嘲仕途奔波之意。
赏析
本诗以议论开篇，提出“结交不在久”“要以道谊期”的交友观，奠定了全诗重道轻俗的基调。诗人通过“一见语未尽，觉我骄气移”等细节，生动刻画了李兼济以德化人的君子风范。后半部分将个人宦海倦怠与对友人的推崇交织，“穷达于其天”既是对友人的宽慰，亦是自我解脱。全诗语言质朴醇厚，情感真挚深沉，融叙事、议论、抒情于一体，展现了宋代士大夫以文会友、以道相守的精神风貌，体现了理学影响下诗歌重理趣与人格修养的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。