提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李德裕因平泉山庄被洛中士君子称为方外高人，自感愧不敢当，遂作此诗寄赠刘禹锡以表谦退之意，抒发对真正隐逸生活的向往与自身未能彻底超脱的惭愧。
译文
我并非像柳下惠那样高洁超逸，只是自己偏爱竹林般的清闲生活。
才能平庸却居于东里贤者之侧，资质愚钝故而栖身北山之中。
小径荒芜天寒也未曾清扫，柴门虽设白日里也长久关闭。
终究比不上范蠡泛舟五湖，悠然自得于烟波水色之间。
注释
平泉：李德裕在洛阳所建别墅名，时人以此代称其隐居之所。
方外：指世俗礼法之外，多喻隐士或僧道。
柳下逸：指春秋鲁国大夫柳下惠，以高洁隐逸著称。
竹林闲：借指魏晋竹林七贤式的避世闲居生活。
东里：春秋郑国贤相子产所居之地，此处反用自谦才德不配。
北山：南朝孔稚珪《北山移文》讽刺假隐士之处，作者借此自嘲。
鸱夷子：即范蠡，助越灭吴后改名鸱夷子皮，泛舟五湖而去。
赏析
此诗以谦辞回应美誉，艺术上善用典故形成多重对照。首联以柳下惠、竹林七贤自况又自抑，颔联借东里、北山之典深化自谦，暗含对伪隐之讥的警觉。颈联“径荒”“门关”以冷寂意象勾勒幽居实景，烘托出孤高清绝之境。尾联推尊范蠡为真隐标杆，将自身困于尘网、难获真自由的遗憾推向高潮。全诗语言质朴而意蕴深沉，在酬答中完成了一次对隐逸精神的真诚叩问，展现了唐代士大夫进退之间的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。