诗词大全 名家 朝代 专题 名句

二月上澣会制司幕属和孟诚之制参韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为袁说友任益州制置使时,二月上旬与幕僚聚会唱和之作。诗中既赞同僚才德兼备、务实去虚,又抒忧民荒政之怀及思归故园之情,展现了宋代士大夫宴集酬唱中兼具风雅与担当的精神风貌。

译文

梦中三刀预兆吉兆,远赴蜀地镇守益州。 空怀勤勉不懈之念,哪还能再进一步。 心力交瘁政务笨拙,愧对昔日贤良府尹。 幕府得人如乌集般兴盛,皆似澹台灭明不走捷径。 争相效仿经世致用之学,一扫追逐虚名的风气。 三位掾属雍容大度,文采温润相互辉映。 一樽美酒汇聚群贤,座中虽无高官显贵。 开怀畅饮清醇美酒,词锋凛冽豪迈俊逸。 春花自开自落,醒醉之间百念俱静。 谈笑间吐露胸臆,岂计较名利与职分。 况且在座宾客贤能,有过失便退而自省。 我们来自东西各地,偶然相聚喜悦倍增。 可叹百姓面有菜色,日日急于救灾荒政。 幸得此时甘雨润麦,饮酒赋诗权当招贤纳士。 我正面临道州考核,何不提出归老之论。 早日登上竹笮船归去,故园松菊正茂盛。

注释

三刀:典出《晋书·王濬传》,王濬梦悬三刀于屋梁,后迁益州刺史,后世以“三刀”代指益州或预示升迁。 十驾:语出《荀子·劝学》“驽马十驾,功在不舍”,喻勤勉不懈。 一篑:语出《论语·子罕》“譬如为山,未成一篑”,喻功业未成或难以精进。 东郊尹:指汉代京兆尹赵广汉等治绩卓著的地方长官,此处作者自谦不如前贤。 乌幕:即乌府,御史台别称,此处借指制司幕府人才济济。 澹台不由径:典出《论语·雍也》,孔子弟子澹台灭明行事端正,从不走小路捷径,喻幕僚品行端方。 三语掾:指善于言辞、应对得体的僚属。 黄封印:指高官印信,代指显赫官位。 菜色:指饥民因营养不良而面色青黄。 雨膏麦:甘雨滋润麦苗,膏作动词用。 竹笮船:以竹篾编缆牵引的船,蜀地特有交通工具。

赏析

此诗融叙事、议论、抒情于一体,结构严谨而情感真挚。艺术上善用典故,“三刀入梦”“澹台不由径”等贴切自然,既彰显学识又避免堆砌。诗中“竞效有用学,一扫虚名徇”直陈务实学风,体现南宋士人经世精神;“惜也民菜色,旦旦急荒政”笔锋陡转,将宴乐之乐与民生之忧并置,凸显儒家仁政情怀。结尾“早上竹笮船,故园松菊盛”以景结情,归隐之思含蓄深沉。全诗语言雅洁流畅,在酬唱应酬中不失风骨,展现了作者作为地方大员的责任感与文人雅趣的统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

袁说友的其他作品