提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕晚年贬谪期间所作，抒发仕途幻灭后渴望归隐山林之情。诗人自叹壮志已消，唯余孤高之赏，表达了远离朝堂、躬耕幽山的退隐心愿。
译文
壮年时的雄心壮志已然消磨殆尽，唯有独自欣赏山水的意趣尚存心间。
哪里还敢奢望画像于麒麟阁上建功立业，心中只想着能如庞德公般高卧鹿门山。
既无谋略可以安适于荒野之间，又无气力能够拘守于平原之上。
如今只求有一处容身之所离去，在幽静的山中亲自浇灌菜园度日。
注释
壮龄：壮年，指精力旺盛、志向远大的年纪。
孤赏：独自欣赏山水或孤高自许的情致。
麟阁：即麒麟阁，汉宣帝时绘功臣像之处，代指朝廷最高功业与荣宠。
鹿门：鹿门山，东汉庞德公隐居之地，后世用作隐士居所的典故。
适野：适应野外生活，指归隐田园。
拘原：拘守于平原地带，喻指受世俗官场束缚。
灌园：浇灌菜园，指从事农耕劳作，代指隐居生活。
赏析
全诗语言质朴沉郁，以“壮龄”与“孤赏”、“麟阁”与“鹿门”两组意象形成强烈对照，凸显仕途理想破灭后精神归宿的转变。诗人坦言“无谋”“何力”，并非真无能，而是对政治倾轧的厌倦与自我放逐的决绝。尾联“只有容身去，幽山自灌园”以平淡语收束，将满腔悲慨化为躬耕自足的宁静愿景，体现了唐代士大夫在宦海沉浮中寻求心灵解脱的典型心态，情感真挚而含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。