诗词大全 名家 朝代 专题 名句

皇帝上太上皇帝寿乐曲 四举酒用祥龟之曲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代宫廷祝寿乐章,专用于皇帝向太上皇第四次举酒献寿时演奏。借祥龟负图之瑞象,颂扬太上皇德配天地、恩泽广布,彰显皇家孝治与盛世祥瑞。

译文

世间有这灵异的神物,背负河图呈现吉祥征兆。 它栖息于莲池蓍草之间,背甲锦纹华美而有章法。 天地冲和之气勃发洋溢,圣明恩泽如大水般浩荡。 神龟溯游于宫苑池沼之中,美好的感应昭然显著。

注释

粤:句首发语词,无实义。 灵物:指神龟,古人视为通灵祥瑞之物。 负图效祥:传说神龟负河图而出,象征圣人受命或天下太平。 蓍:蓍草,古代占卜用植物,常与龟并称,喻长寿神圣。 锦文:指龟背上如锦绣般美丽的纹理。 天和:天地间冲和之气,亦指自然和谐之道。 睿泽:对帝王恩德的尊称。 滂洋:水势浩大貌,形容恩泽广被。 宫沼:皇宫内的池塘。 美应:美好的天人感应或祥瑞回应。

赏析

全诗四言雅正,承袭《诗经》颂体遗风,语言典重肃穆,契合宫廷礼乐庄重氛围。诗人以“祥龟”为核心意象,通过“负图”“锦文”等细节刻画其神圣,将自然祥瑞与帝王德政紧密勾连。“天和发越,睿泽滂洋”二句气象宏大,既赞太上皇德行感通天地,又喻其恩惠遍及四海,对仗工稳而意蕴深厚。结句“美应昭彰”收束有力,点明祥瑞乃德政之验,体现了宋代宫廷文学以瑞物颂圣、寓教化于礼乐的典型艺术特色与尊崇情感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔敦诗的其他作品