诗词大全 名家 朝代 专题 名句

皇帝上太上皇帝寿乐曲 升坐用圣安之曲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代宫廷雅乐歌词,用于太上皇寿典升座仪式。作者崔敦诗以庄重典雅之笔,描绘百官朝拜、仪仗森严的盛典场面,颂扬太上皇威仪与圣德,表达万寿无疆的祝祷之情。

译文

文武百官头戴簪缨,依品级序列整齐排列。 羽林仪卫手持仪仗,分列两旁秩序井然。 雉尾扇障于是撤去,天子威仪光辉灿烂。 清明盛德集于一身,容貌肃穆气宇轩昂。 群臣一同叩首跪拜,恭祝太上皇万寿无疆。

注释

簪缨:古代官吏的冠饰,代指文武百官。 羽卫:皇帝的仪仗侍卫队伍。 雉扇:用野鸡羽毛制成的大扇,为帝王仪仗之一。 爰彻:于是撤去;爰,乃、于是;彻,通“撤”。 炜煌:光辉灿烂的样子。 清明在躬:指圣明之德聚集于自身;清明,指政治清明或圣德昭明。 颙颙昂昂:形容人态度肃敬、气度不凡的样子。 稽首:古代最隆重的跪拜礼,头触地停留片刻。

赏析

此曲作为宫廷典礼乐章,艺术上恪守雅乐体制,四言句式整饬庄重,音韵铿锵和谐。全诗由外及内,先写簪缨列序、羽卫分行的宏大场面,再以雉扇撤去凸显天威炜煌的视觉焦点,继而转入对太上皇内在圣德的赞颂。颙颙昂昂一词生动刻画出君主端严气象,将外在仪轨与内在德行完美统一。末句万寿无疆既是礼仪程式,亦饱含臣民真挚祝祷。全篇辞藻典丽而不浮华,情感庄敬而不谄媚,充分体现了宋代宫廷文学雍容典雅的美学特质与礼乐文化的精髓。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔敦诗的其他作品